Вступление
Эту книгу сам Айртон Сенна никогда не прочтет. Она впервые
вышла в свет как раз перед его шокировавшей всех смертью в Имоле – на Гран-при
в Сан-Марино 1 мая 1994 года. Книга эта – дань его огромному таланту. Она также, я надеюсь,
даст полное описание последних трех лет его гоночной жизни вплоть до его
перехода в команду Rothmans Williams. С осознанием этого я и прошу тебя,
читатель, приступить к ней. Всё написанное мною о нем до его смерти оставлено
здесь без изменений. Ведь ему нравилась первая его биография «Айртон Сенна:
острота гения». Поэтому я верю, что он хотел бы, чтобы и эта более поздняя
книга была доступна для тех, кто с таким восхищением следил за его карьерой. Настоящее исправленное издание завершает историю,
анализирующую роковой удар и всемирный отзвук на него. Написанная с любовью,
включающая собственные взгляды Сенны и комментарии тех, кто работал и
соперничал с ним, книга эта, я надеюсь, явится достойной памятью его. Книга эта – исследование того, как Сенна покинул Marlboro
McLaren и перешел в Rothmans Williams Renault; исследование противоречия
абсолютного: как он достиг своего расцвета, возглавляя чемпионаты и выигрывая
гонки на машине едва ли пригодной для этого – таково было его подлинное
мастерство. Я воссоздал гонки в деталях, особенно Европейский Гран-при
1993 года в Донингтоне, потому что в них особенно проявилась истинная глубина
его творчества. Где это только возможно, я привожу его слова, чтобы заглянуть в
его мысли и продемонстрировать, насколько, каждая тренировка, каждый
квалификационный заезд, каждый Гран-при были сложным, иногда исступленным
поиском среди многих составляющих: двигатель, шасси, аэродинамика, покрышки,
трасса, погода, стартовая позиция, позиция в гонке, психическое состояние,
физическое состояние и еще бесконечное множество других параметров, всегда
возникающих в процессе поиска и как преодолевал он их или они одолевали его.
Сюда вплетены взгляды других людей, их размышления. Но – наряду со спортом, о котором мужчины говорят с
мужчинами, – эта книга также предлагает острый взгляд на влияние, которое имел
Сенна на женщин всех возрастов, культур и национальностей. После публикации
«Остроты гения» я получил множество писем от женщин, которые видели в нем
странную мистическую и сексуальную силу. В своих письмах, написанных, конечно,
до его смерти, они говорят об этом искренне, от всего сердца. Не стараясь выстроить имена в определенном порядке, я
благодарю следующих людей за потраченное время, за их размышления и помощь: Ron
Dennis, Jo Ramirez и Peter Strayner из McLaren International; Frank Williams,
Damon Hill, Ann Bradshaw и Richard West из Williams Grand Prix Engineering
Limited; Martin Brundle; Mark Blundell; Nick Harris, Sue Coggs и Shirley
Robinson из Rothmans Limited; Katie Sore из Proaction; Vicky Canas из "El
Pais". Gerald Sezille TagHeuer, Rolindo Orgento из Olivetti;
Nigel Roebuck и
Tony Dodgins из
"Autosport"; Derick Allsop из "The Independent"; Malcolm Folley из "The
Mail On Sunday". За главу, озаглавленную «Крики из сердца», я благодарю
Laura Giglio, Lyn Patey, Carolynne Kristina, Renee Sharp, Paulina Markovie и Evelyn Ong, позволивших воспроизвести их чувства к Сенне. Я благодарю также Веtise Assumpdao за
помощь в налаживании отношений с ним, за юмор и такт. Первая цитата в главе «Крики из сердца» взята из книги «Люди
Гран-при» Джеральда Дональдсона. Большинство фотографий сделано LAT, и спасибо CathyAger за
простую, благородную помощь. | |
Просмотров: 1050 |
Вступление